Any battery operated Somfy Zigbee motor/device is not part of the mesh, therefore does not act as a repeater, it is an end node (ie,., Situo hand-held remote, Sonesse 30WF, scene controller):
• Sonesse 30 Zigbee WireFree motor • Situo remote control 1 and 4 channels